韓国語の「あけましておめでとう」は「새해 복 많이 받으세요」です。
これは、年末のあいさつでも使える言葉です。
この記事では、韓国語の「あけましておめでとう」と一緒に使える新年のあいさつフレーズ10選、
年末のあいさつ3選をまとめました。
SNSや推しへのコメントとして使ってみてくださいね。
また、2026年1月1日の読み方と書き方を丁寧に解説します。
韓国の１月１日（新正月）
韓国で１月１日は신정（シンジョン）と言い、新正月という意味です。
そもそも韓国は、旧暦の旧正月を盛大にお祝いします。
そのため祝日は１月１日のみで、日本ほどお正月の雰囲気はありません。
一方설날（ソルラル）と呼ばれる旧暦の旧正月は、
日本のお正月のように会社が休みになり、家族が集まって旧正月のお祝いをします。
韓国で新年のあいさつはいつする？
１月１日（新暦）の新正月と旧暦の旧正月の２つの正月がある韓国。
日本と同じ時期の１月１日前後と旧正月の時の２回、新年のあいさつをすることになります。
2026年の韓国語と読み方
2026年
→2026년
이천이십육년
（2000→이천 26→이십육 年→년）
2026年の読み方
이천이십육년→이천이심늉년
（イチョンイシムニュンニョン）
3つの発音変化
①이천이십육년→ㄴ挿入→이천이십뉵년
前がパッチムで終わって、次に이 야 여 요 유 얘 예 が来ると、ㅇの部分にㄴを挿入して発音する
②이천이십뉵년→鼻音化→이천이심뉵년
「ㄱ」「ㄷ」「ㅂ 」後に「ㄴ」「ㅁ」が来ると、鼻音に変化する。
「ㄱ」→「ㅇ」
「ㄷ」→「ㄴ」
「ㅂ」→「ㅁ」
③이천이심뉵년→鼻音化→이천이심늉년
読み方（イチョンイシムニュンニョン）となる。
「ㄱ」「ㄷ」「ㅂ 」後に「ㄴ」「ㅁ」が来ると、鼻音に変化する。
「ㄱ」→「ㅇ」
「ㄷ」→「ㄴ」
「ㅂ」→「ㅁ」
1月1日の韓国語と読み方
１月1日
→일월 일일
１月１日の読み方
일월 일일
（イルォㇽ イリㇽ）
| 月 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 1月 | 일월 | イルォㇽ |
| 2月 | 이월 | イウォㇽ |
| 3月 | 삼월 | サムォㇽ |
| 4月 | 사월 | サウォㇽ |
| 5月 | 오월 | オウォㇽ |
| 6月 | 유월 | ユウォㇽ |
| 7月 | 칠월 | チルォㇽ |
| 8月 | 팔월 | パルォㇽ |
| 9月 | 구월 | クウォㇽ |
| 10月 | 시월 | シウォㇽ |
| 11月 | 십일월 | シビルォル |
| 12月 | 십이월 | シビウォル |
| 日 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 1日 | 일일 | イリㇽ |
| 2日 | 이일 | イイㇽ |
| 3日 | 삼일 | サミㇽ |
| 4日 | 사일 | サイㇽ |
| 5日 | 오일 | オイㇽ |
| 6日 | 육일 | ユギㇽ |
| 7日 | 칠일 | チリㇽ |
| 8日 | 팔일 | バリㇽ |
| 9日 | 구일 | クイㇽ |
| 10日 | 십일 | シビㇽ |
| 日 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 11日 | 십일일 | シビリㇽ |
| 12日 | 십이일 | シビイㇽ |
| 13日 | 십삼일 | シプサミㇽ |
| 14日 | 십사일 | シプサイㇽ |
| 15日 | 십오일 | シボイㇽ |
| 16日 | 십육일 | シムニュギㇽ |
| 17日 | 십칠일 | シプチリㇽ |
| 18日 | 십팔일 | シプパリㇽ |
| 19日 | 십구일 | シプクイㇽ |
| 20日 | 이십일 | イシビㇽ |
| 日 | 韓国語 | 読み方 |
|---|---|---|
| 21日 | 이십일일 | イシビリㇽ |
| 22日 | 이십이일 | イシビイㇽ |
| 23日 | 이십삼일 | イシプサミㇽ |
| 24日 | 이십사일 | イスプサイㇽ |
| 25日 | 이십오일 | イシボイㇽ |
| 26日 | 이십육일 | イシムニュギㇽ |
| 27日 | 이십칠일 | イシプチリㇽ |
| 28日 | 이십팔일 | イシプパリㇽ |
| 29日 | 이십구일 | イシプクイㇽ |
| 30日 | 삼십일 | サムシビㇽ |
| 31日 | 삼십일일 | サムシビリㇽ |
【韓国語】「あけましておめでとうございます」
새해 복 많이 받으세요
あけましておめでとうございます
（新年にたくさんの福をお受け取りください）
새해
新年
복
福
많이
たくさん
받다
もらう、受け取る
세요/으세요
～してください
【韓国語】「あけましておめでとう」
새해 복 많이 받아
あけましておめでとう
（新年にたくさんの福を受け取ってね）
복 많이 받아
あけましておめでとう
（たくさんの福を受け取ってね）
【韓国語】新年のあいさつのフレーズ10選
①⋆올 한 해도 건강하세요
今年一年も健康に過ごしてください
⋆新年のあいさつでよく使う올 한 해（今年一年）
올 한 해（今年一年）の部分を올해（今年）にしても大丈夫です。
②올 한 해도 건강하게 잘 보내세요
今年一年も健康にお過ごしください
③새해에도 늘 행복하고 건강하세요
新年もいつも幸せで健康にお過ごしください
④새해에도 행복하시길 바랍니다
新年も幸せでありますよう願っております
길 바라다→「～することを願う」「～しますように」
⑤좋은 일만 가득하길
いいことがたくさんありますように
길 바라다→「～することを願う」「～しますように」 の바라다を省略した表現
⑥새해에도 좋은 일만 가득하기를 기원합니다
新年も良いことだけがたくさんあることをお祈り
⑦작년 한 해 정말 감사했습니다
昨年一年大変お世話になりました
⑧행복 가득한 한 해 되세요
幸せいっぱいの一年にしてください
⑨행복한 한 해 되세요
幸せな一年をお過ごしください
⑩올 한 해도 웃음 가득한 한 해 되세요
今年一年も笑顔いっぱいの一年にしてください
【韓国語】年末のあいさつ
새해 복 많이 받으세요
新年にたくさんの福をお受け取りください
日本語の「あけましておめでとう」と違い、韓国では年末にも「새해 복 많이 받으세요」と言います。
「新年にたくさんの福をお受け取りください」という意味なので、新年が明ける前から言っても不自然にならないです。
【韓国語】年末のあいさつのフレーズ３選
①연말 잘 보내세요
良い年末をお過ごしください
②연말연시 잘 보내세요
良い年末年始をお過ごしください
③올 한 해 감사했습니다
今年一年ありがとうございました