韓国語の勉強におすすめの韓国ドラマ５選

韓国語学習者にとって、韓国ドラマで勉強する方法は魅力的ですよね。

好きな韓国ドラマで韓国語の勉強ができるならうれしいけど…

「韓国ドラマでどうやって勉強するの？」

「どんな韓国ドラマで勉強すればいいの？」

こんな悩みはありませんか。

この記事では、Netflixで韓国語字幕が付けられる韓国ドラマを5つご紹介します。

韓国ドラマを、教材として選ぶ時の注意点も解説しているので、ぜひ参考にしてくださいね。

韓国ドラマで勉強したい人に下記の記事もおすすめです！

恋愛ドラマでよく出てくるフレーズをまとめているので、ぜひ参考にしてくださいね。

【韓国語】ドラマでよく聞く言葉！恋愛ドラマ編

今回の記事では、韓国の恋愛ドラマでよく聞く言葉をまとめました。「사랑해」などの可愛いセリフから、「고 싶다 」「～したい」や「기 싫다」「～したくない」など韓国ドラマでよく出てくる表現を詳しく解説しています。

Netflixで韓国語勉強できる理由
【Netflix】韓国語の勉強におすすめドラマ５選
教材として使う韓国ドラマの選び方
字幕や速度設定
【Netflix】韓国語勉強まとめ

Netflixで韓国語勉強できる理由

日本語字幕、韓国語字幕に切り替えられる。
聞き取れなくても韓国語の字幕で確認できる。
→単語の意味を調べたい時、ハングルに悩まなくて済む
日本語訳を見れば意味は分かりますが、意訳の場合が多いため辞書で調べたい時もあります。

作品によっては韓国語字幕がないものもあります。

余談ですが大好きな「キム秘書はいったい、なぜ」は韓国語字幕がなくて残念でした。

この記事では、全て韓国語字幕が付けられるドラマを紹介していきます。

韓国語勉強するドラマを選ぶ際にぜひ役立ててください！

【Netflix】韓国語の勉強におすすめドラマ５選

【Netflix】韓国語の勉強におすすめドラマ５選

賢い医師生活
涙の女王
となりのMr.パーフェクト
サムダルリへようこそ
キングザランド

賢い医師生活

大学時代の同期医師５人の物語。
同じ病院で働くことになった５人の日常が丁寧に描かれている。
病気、患者中心の医療ドラマとは一味違うヒューマンドラマ。

涙の女王

財閥令嬢でデパートの社長の妻と婿入りした優秀な弁護士の夫。
冷え切った夫婦関係が、あることによって変化していく２人のラブストーリー。
日本でも大ヒットした愛の不時着の脚本家の新作。
愛の不時着に出演していたキャストが登場したり、小ネタがあちこちに散りばめられていてるのも注目ポイント。

となりのMr.パーフェクト

母親同士が学生時代からの親友で隣の家に住み、家族のように育った男女２人が久しぶりに再会。
戸惑いながら新たな関係を築いていく。
切っても切り離せない母親同士の関係、２人を取り巻く家族、友人たち、ホームドラマのようなロマンティックコメディ。

【韓国ドラマで勉強】민폐の意味は？となりのMr.パーフェクト#1　

NETFLIXSの韓国ドラマ「Mr.パーフェクト」第１話でリアルな韓国語を勉強しましょう。「迷惑をかけた」の韓国語は？민폐と폐の違い、끼치다を使ったフレーズ。始めは全然聞き取れなくても、繰り返し聞くと耳が慣れてきてます。

サムダルリへようこそ

海辺のサムダルリという村が舞台のヒーリングロマンス。
やむを得ずソウルから故郷のサムダルリへ戻ったヒロイン。
田舎ならではの煩わしさを感じつつ仲間の温かさに触れ、昔の恋、自分の人生を見つめなおしいていく。
４輪バギーで海に向かう海女さん集団がカッコいい！
ロケ地の済州島の美しい風景に癒され、温かい気持ちになる作品。