韓国語の濃音化は例外も多く、覚えようとしても、全てを網羅するのは不可能です。
そして、残念なことに、濃音化は勉強を進めていくと余計に混乱が生じます。
なぜ濃音化するのか、考え出したらキリがありません。
そこで、この記事では、濃音化の基本と、覚えた方がいい例外3つだけ、簡潔に解説します。
その中でも、漢字語と合成語の濃音化は、ハングル検定3級の出題範囲なので、受験する人はぜひ勉強に役立ててください。
濃音化の基本
濃音化とは、言葉の最初に小さいツが付く発音に、変化することです。
日本語では、最初の文字に小さいツが付く言葉はないので、日本人が苦手とする発音だと言われています。
濃音化する子音は下記の５つなので、これは覚えましょう。
ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ
ㄱ ㄷ ㅂ の後に、上の濃音化できる子音が来たら、それぞれㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉで発音する
例.학교→ 학꾜
なぜ濃音化するのか
ㄱ ㄷ ㅂは発音すると、のどが詰まる感じになったり、息が詰まったりします。
そこから、次の言葉を発すると自然と濃音化になるんです。
韓国人は、しゃべりやすいように発音変化させているだけで、発音変化のルールで話してはいません。
基本ルールは押さえたいですが、濃音化は例外が多いので、まとめて全部覚えようとしない方がいいです。
自分で発音してみたり、耳で聞いてその都度、発音を確認していく方が濃音化の理解につながります。
漢字語の濃音化
漢字語…漢字由来の単語
例.회사 →会社
회→会
사→社
これを覚えると「社会」の韓国語が勉強しなくても、「사회 」ということがわかります。
パッチムㄹ の後がㄷㅅㅈなら濃音化する
일단（一旦）→일땅
결석（欠席）→결썩
결정（決定）→결쩡
漢字語の濃音化の例外
물가（物価）→물까
평가（評価）→평까
인기（人気）→인끼
성격（性格）→성꺽
사건（事件）→사껀
내과（内科）→내꽈
여권（パスポート、旅券）→ 여꿘
가능성（可能性）→가능썽
合成語の濃音化
合成語…2つ以上の単語がくっついた単語
例.손바닥
손（手）＋바닥（床）→手のひら
前の単語の最後がㄴㄹㅁㅇで 、後ろの単語の最初に濃音化できる子音が来たら、濃音化することがある。
ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ
例.손바닥→손빠닥
合成語の数字の濃音化
열둘12→열뚤
열셋13→열쎗
열다섯15→열따섯
여덟（8） 열 （10）濃音化
여덟（8）열 （10）に、濃音化できる子音が単位として付く時、濃音化する
ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ
여덟 시（8時）→ 여덜 씨
열개（10個）→열깨
濃音化の基本 まとめ
ㄱ ㄷ ㅂ の後に、下記の濃音化できる子音が来たら、それぞれㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉで発音する
ㄱ ㄷ ㅂ ㅅ ㅈ
漢字語、合成語の濃音化（ハングル検定3級）まとめ
パッチムㄹ の後がㄷㅅㅈなら濃音化する
パッチムㄹ の発音をするには、舌を上に付けます。
舌を上に付けているところから、次の発音ㄷㅅㅈをしようとすると、自然と小さいツが入ります。
これが濃音化です。
文章で見てもわかりずらいので、実際やってみてください。
가 （価）、건 （件）、과（科）など濃音化する。
前の単語の最後がㄴㄹㅁㅇで 、後ろの単語の最初に濃音化できる子音が来たら、濃音化することがある。
数字の濃音化 まとめ
合成語の数字、열둘（12）열셋（13）열다섯（15）は濃音化する。
여덟（8）열 （10）に、濃音化できる子音が単位として付く時、濃音化する